El divendres, 18 de novembre, Algemesí acollirà la presentació de dos treballs inèdits de Joan Fuster

L’ACTE, ORGANITZAT PER L’ULLAL CULTURAL, TINDRÀ LLOC A LA BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL, A LES 19.00 HORES.

 

La publicació recent de dos treballs inèdits de Joan Fuster redactats l’any 1952 ha despertat l’interés del públic. Algemesí se suma a València, Sueca, l’Alcúdia i Gandia, ciutats on s’han organitzat actes de presentació del volum número 14 de la col·lecció Rent, que recull l’assaig Les idees religioses i l’existencialisme en el teatre modern i la traducció valenciana de L’Annonce faite à Marie, de Paul Claudel, representada a Sueca l’11 d’octubre de 1952 sota el títol de La bona nova a Maria. Dos treballs desconeguts d’un jove Fuster que ja revelava un domini notable de l’assaig literari i un ferm compromís valencianista que l’animava a posar a l’abast del públic en valencià obres mestres de la literatura universal com la de l’escriptor francés Paul Claudel.

Aquesta és la segona ocasió que Algemesí exerceix d’amfitrió de la nostra col·lecció. L’any 2008 es presentà el número 2 de Rent, que editava també un assaig inèdit –Isaïes, profeta de Nadal- redactat l’any 1964 pel gran escriptor algemesinenc Martí Domínguez Barberà. Si cliqueu ací podreu llegir la crònica d’aquell acte.

Martí Domínguez, profeta a la seua terra

ALGEMESÍ ENCETA ELS ACTES DEL SEU CENTENARI AMB LA PRESENTACIÓ D’ISAÏES, PROFETA DE NADAL.

.

.

.

Martí Domínguez Barberà és profeta a la seua terra natal, Algemesí. Fa uns dies, el passat 15 de maig, la ciutat del polifacètic escriptor va acollir el primer acte de les celebracions pel centenari del seu naixement.

L’acte, celebrat a la sala de plens del consistori, estava organitzat per l’Associació Amics de Joan Girbés, i va reunir prop d’un centenar de persones que acudiren a escoltar la conferència que pronuncià Agustí Colomer al voltant de la figura del que fou director de Las Provincias i escriptor de nombrosos llibres de tots els gèneres literaris. Durant la presentació del llibre Isaïes, profeta de Nadal, Colomer va estar acompanyat per l’escriptor i investigador Vicent Josep Escartí –president de l’Associació Amics de Joan Girbés- i per Gabriel Palop, regidor de Cultura.

Escartí va qualificar de “magnífica iniciativa” la recuperació d’estos textos inèdits i avançà l’homenatge que el poble d’Algemesí vol retre a una dels seus fills més il·lustres. Igualment, va assenyalar al referir-se al treball ingent de Domínguez que, afortunadament, hi ha hagut gent que s’ha preocupat per què “la fe s’empeltara en la cultura del poble”.

Fou el regidor de Cultura qui va fer el joc de paraules amb el títol del libre inèdit i la gran consideració que té al seu poble Martí Domínguez que trenca la dita “ningú és profeta a la seua terra”. Palop també va lloar la coincidència del nom de la col·lecció Rent amb la capçalera d’igual títol que editava La Paraula Cristiana, de la que fou vicepresident i cofundador

En la seua intervenció, Agustí Colomer comentà la intenció de l’escriptor algemesinenc en escriure l’obra:

“Tot l’esforç literari de Martí Domínguez es dirigix a commoure el lector amb la figura gegantina del profeta. Isaïes, profeta de Nadal és, abans que res, una obra de creació literària que pretén transmetre la profunditat de l’esperit profètic i, especialment, de l’anomenat “primer profeta major”.

L’obra revela la vasta cultura de l’escriptor. És un home familiaritzat amb la Bíblia, acostumat a llegir-la, coneixedor de la història del poble d’Israel. Cita els versets amb molta agilitat. Dialoga amb pares de l’Església com sant Jeroni i fa menció d’autors clàssics. Però no voldria traslladar la impressió que ens trobem davant una exhibició gratuïta de coneixements. Martí Domínguez no fa servir tots estos autors per a vantar-se de la seua cultura. Tira mà d’ells per a il·lustrar millor la figura d’Isaïes i el profetisme a Israel. I ho fa amb una naturalitat impressionant. Perquè fa servir un llenguatge digne i alhora popular. I perquè posseïx l’espontaneïtat d’aquell que coneix i viu amb profunditat allò del que està parlant”.

Algemesí celebra el centenari de Martí Domínguez amb la presentació d’un llibre seu inèdit

LEVANTE-EMV / EL DAU 16 maig 2008

Algemesí va acollir ahir la presentació de «Isaïes, profeta de Nadal», obra de l´escriptor Martí Domínguez Barberà nascut en aquesta població fa ara cent anys. L´Associació Amics de Joan Girbés va organitzar l´acte per a commemorar el centenari del polifacètic escriptor, que va nàixer a Algemesí el 21 de juny de 1908.

L´acte va consistir en una conferència pronunciada per Agustí Colomer, responsable de l´edició d´«Isaïes, profeta de Nadal», obra que Martí Domínguez va escriure entre 1954 i 1965 i que mai va veure la llum. Colomer, autor de diferents estudis sobre el valencianisme d´inspiració cristiana, és també director de la col·lecció «Rent», dedicada a la literatura religiosa contemporània en valencià i on s´inscriu aquesta obra del conegut autor del discurs «Valencia, la gran silenciada» pronunciat durant les falles següents a la riuada de 1957 i que li va costar el càrrec com director del periòdic Las Provincias.

D´aquesta forma l´escriptor valencià (1908-1984) torna a estar d´actualitat després que l´editorial Denes haja publicat aquesta obra seua inèdita 43 anys després que la finalitzara.
Segons Colomer «´Isaïes, profeta de Nadal´ és una obra literària que pretén transmetre la profunditat de l´esperit profètic del denominat primer profeta major, on tot l’esforç de Martí Domínguez es dirigeix a commoure al lector amb la figura gegantesca del profeta». Igualment, les notes de caràcter històric, les citacions exegétiques, les reflexions teològiques i les crítiques socials estan presents al llarg del text i revelen «la vasta cultura d’un escriptor que usa amb encert arguments d’aquesta classe», segons el responsable de l´edició.

Algemesí acull el 15 de maig la presentació d’”Isaïes…” per commemorar el centenari de Martí Domínguez

La ciutat d’Algemesí (La Ribera Alta) acollirà el proper dijous, 15 de maig, a les 20:30 hores, la presentació d’Isaïes, profeta de Nadal, obra de l’escriptor nascut a esta població Martí Domínguez Barberà el 21 de juny de 1908.

L’acte està programat per l’Associació Amics de Joan Girbés i es celebrarà al saló de plens de l’ajuntament de la vila (Plaça Major, 3), per commemorar el centenari del naixement del polifacètic escriptor.

L’acte, d’entrada lliure, consistirà en una conferència d’Agustí Colomer, director de la col·lecció Rent i curador d’Isaïes, profeta de Nadal, obra inèdita de Martí Domínguez que data de 1965.